Притчи 29:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Праведный заботится о правах бедняков, а нечестивый в них и не вникает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Радеет праведник о правосудии для бедняка, а нечестивцу и не понять этого.

Восточный Перевод

⁷ Праведный заботится о правах бедняков, а нечестивый в них и не вникает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Праведный заботится о правах бедняков, а нечестивый в них и не вникает.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Добрые пытаются сделать правильное для бедных, но злым всё равно.

Синодальный перевод

⁷ Праведник тщательно вникает в тяжбу бедных, а нечестивый не разбирает дела.

Новый русский перевод

⁷ Помнит праведник о правах бедняков, а нечестивый в них и не вникает.

Притчи 29:7 Перекрёстные ссылки

Иов 29:16

Я был отцом для бедняков; я разбирал дело странника.

Иов 31:13

Если лишал я слугу или служанку справедливости, когда они были в тяжбе со мной,

Иов 31:21

если поднимал я руку на сироту, зная, что есть у меня влияние в суде,

Псалтирь 31:7

Ты мне убежище; Ты спасёшь меня от беды и окружишь криками радости об избавлении. Пауза

Псалтирь 41:1

Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.

Псалтирь 72:12

Таковы нечестивые: они всегда беззаботны и умножают своё богатство.

Притчи 21:13

Кто затыкает уши от крика бедных, тот однажды сам будет кричать, и его не услышат.

Иеремия 5:28

разжирели, лоснятся от жира. Их злодействам нет предела; дела сирот они не судят по справедливости, не решают в их пользу, и не защищают прав бедных.

Иезекииль 22:7

У тебя они с презрением обходились с отцами и матерями, у тебя притесняли чужеземцев, у тебя творили зло сиротам и вдовам.

К Галатам 6:1

Братья, если кто-то уличён в грехе, то вы, будучи людьми духовными, помогите этому человеку, но делайте это с кротостью. Смотрите, чтобы и вам не поддаться искушению.

1 Царств 25:25

Пусть мой господин не обращает внимания на этого негодного человека Навала. Он таков, каково его имя, – его зовут Навал («глупец»), и глупость его с ним. Что же до меня, твоей рабыни, то я не видела людей, которых присылал мой господин.