Притчи 29:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Многие ищут приёма у правителя, но справедливость – от Вечного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Многие ищут благосклонности владыки, но справедливый суд — у Господа.

Восточный Перевод

²⁶ Многие ищут приёма у правителя, но справедливость – от Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Многие ищут приёма у правителя, но справедливость – от Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Многие хотят дружить с правителем, но Господь единственный, Кто судит справедливо.

Синодальный перевод

²⁶ Многие ищут благосклонного лица правителя, но судьба человека — от Господа.

Новый русский перевод

²⁶ Многие ищут приема у правителя, но справедливость — от Господа.

Притчи 29:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 43:14

Пусть Бог Всемогущий дарует вам милость перед ним, чтобы он позволил и другому вашему брату, и Вениамину вернуться с вами. Что же до меня, то если мне суждено лишиться детей, пусть я лишусь.

2 Царств 14:1

Иоав, сын Церуи, знал, что сердце царя тоскует по Авессалому.

Неемия 1:11

О Владыка, да будут уши Твои внимательны к моей молитве и к молитве других Твоих рабов, которые любят чтить Твоё имя. Дай сегодня Твоему рабу успех, даровав ему расположение царя. Я был виночерпием царя.

Есфирь 4:16

«Ступай, собери вместе всех сузских иудеев и поститесь ради меня. Ни ночью, ни днём не ешьте и не пейте в течение трёх дней. Я со своими служанками тоже буду поститься, как и вы. Потом я пойду к царю, хотя это и против закона, и если пропаду – то пропаду».

Псалтирь 20:9

Твоя рука схватит врагов Твоих, правая рука Твоя – ненавистников Твоих.

Псалтирь 62:12

Царь же возликует об Аллахе, и все, кто клянётся Аллахом, восхвалят Его, а уста лжецов умолкнут.

Притчи 16:14

Царский гнев – вестник смерти, но мудрец его успокоит.

Притчи 16:15

Когда лицо царя проясняется – это жизнь; его милость подобна облаку с весенним дождём.

Притчи 16:33

Бросают жребий в полу одежды, но все решения его – от Вечного.

Притчи 16:7

Когда пути человека угодны Вечному, Он даже врагов его с ним примиряет.

Притчи 19:21

Много замыслов в сердце человека, но исполнится только намерение Вечного.

Притчи 19:6

Многие заискивают перед правителем, и дающему подарки – всякий друг.

Притчи 21:1

Как поток воды, сердце царя в руке Вечного: куда Он захочет, туда его и направит.

Исаия 49:4

Но Я сказал: «Я трудился напрасно; Я зря, впустую растратил силы. И всё-таки Вечный оправдает Меня, и награда Моя – у Моего Бога».

1 Коринфянам 4:4

Совесть моя чиста, хотя не это оправдывает меня. Но мой судья – Повелитель.