Притчи 27:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ярость жестока и гнев неукротим, но кто может устоять против ревности?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Жесток гнев, неукротима ярость, но кто выстоит против ревности?

Восточный Перевод

⁴ Ярость жестока и гнев неукротим, но кто может устоять против ревности?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ярость жестока и гнев неукротим, но кто может устоять против ревности?

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Гнев жесток и разрушителен, словно наводнение, но зависть хуже гнева.

Синодальный перевод

⁴ Жесток гнев, неукротима ярость; но кто устоит против ревности?

Новый русский перевод

⁴ Ярость жестока и гнев неукротим, но кто может устоять против ревности?

Притчи 27:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:14

У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Бытие 37:11

Братья завидовали ему, но отец запомнил этот случай.

Бытие 38:9

Но Онан знал, что потомство будет не его, и поэтому всякий раз, ложась с женой брата, он изливал семя на землю, чтобы не произвести потомства для брата.

Иов 5:2

Гнев погубит глупого, а зависть убьёт простака.

Притчи 14:30

Спокойное сердце – здоровье телу, а от зависти кости гниют.

Притчи 27:3

Камень увесист, тяжёл и песок, но раздражение от глупца тяжелее обоих.

Притчи 6:34

ведь ревность приводит мужа в ярость, и не сжалится он, когда будет мстить.

Песнь песней 8:6

Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, на руку свою, потому что любовь крепка, как смерть, жар её свиреп, как преисподняя. Она горит ярким огнём, она подобна бушующему пламени.

От Матфея 27:18

Он знал, что Ису предали ему из зависти.

Деяния 17:5

Это возбудило зависть остальных иудеев, и они, взяв с собой негодных людей, которых нашли на базаре, собрали толпу и устроили в городе беспорядки. Они ринулись к дому Ясона, ища Паула и Силу, чтобы вывести их к толпе.

Деяния 5:17

Тогда верховный священнослужитель и все его приближённые, члены религиозной партии саддукеев, переполнились завистью.

Деяния 7:9

Праотцы из зависти к Юсуфу продали его в Египет. Но Аллах был с ним

К Римлянам 1:29

Они полны всякой неправедности, зла, жадности, порочности; полны зависти, убийства, раздоров, обмана, коварства, сплетен.

1 Иоанна 3:12

Не будьте такими, как Каин. Он был от Иблиса и убил своего брата. А почему убил? Потому что его дела были злы, а дела его брата – праведны.

1 Царств 18:9

И с тех пор Шаул стал с подозрением смотреть на Давуда и завидовать ему.