Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 26:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Что глазурь, покрывающая глиняный горшок, то ласковые уста при злобном сердце.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 Как изгарь, что покрывает глиняный сосуд, так речи льстивые при злобном сердце.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Что глазурь, покрывающая глиняный горшок, то ласковые уста при злобном сердце.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Что глазурь, покрывающая глиняный горшок, то ласковые уста при злобном сердце.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 Приятные слова, скрывающие злые планы, подобны серебряной краске на дешёвом глиняном горшке.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

23 Что нечистым серебром обложенный глиняный сосуд, то пламенные уста и сердце злобное.

См. главу Копировать




Притчи 26:23
10 Перекрёстные ссылки  

Но Повелитель сказал ему: – Вот вы, блюстители Закона, очищаете чаши и тарелки только снаружи, в то время как внутри вы полны алчности и злобы.


Лживые уста у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.


– Горе вам, учители Таурата и блюстители Закона! Лицемеры! Вы – как побелённые гробницы, которые снаружи выглядят красиво, а внутри полны костей мертвецов и всякой нечистоты.


Мой народ ходит к тебе, как обычно, и садится пред тобой слушать твои слова, но не исполняет их. На устах у них – лесть, а сердца тянутся к нечестной поживе.


Удали примесь из серебра, и у ювелира будет сырьё для сосуда;


Пусть его речь приятна – не доверяй ему: семь мерзостей у него в сердце;


ведь такой человек всегда думает о своих расходах. «Ешь и пей», – скажет тебе, а на уме не то.


Друг искренен, даже если он ранит, а враг рассыпает поцелуи.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама