Притчи 25:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»28 Каков город, чьи стены рухнули, таков и человек, не владеющий собой. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова28 Поверженный город без стен крепостных — таков человек, не владеющий собой. См. главуВосточный Перевод28 Каков город, чьи стены рухнули, таков и человек, не владеющий собой. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)28 Каков город, чьи стены рухнули, таков и человек, не владеющий собой. См. главуСвятая Библия: Современный перевод28 Человек, не способный держать себя в руках, подобен городу с разрушенными стенами. См. главуСинодальный перевод28 Что город разрушенный, без стен, то человек, не владеющий духом своим. См. главуНовый русский перевод28 Каков город, чьи стены рухнули, таков и человек, не владеющий своим духом. См. главу |