Притчи 25:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Что облака и ветер без дождя – тот, кто хвастается подарками, которых не дарил.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Облака и ветер, а дождя всё нет — так и тот, кто подарки попусту наобещал.

Восточный Перевод

¹⁴ Что облака и ветер без дождя – тот, кто хвастается подарками, которых не дарил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Что облака и ветер без дождя – тот, кто хвастается подарками, которых не дарил.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Кто обещает подарки и не приносит их, подобен ветру и облакам, не приносящим дождя.

Синодальный перевод

¹⁴ Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками.

Новый русский перевод

¹⁴ Что облака и ветер без дождя — тот, кто хвастается подарками, которых не дарил.

Притчи 25:14 Перекрёстные ссылки

3 Царств 22:11

Тогда Цедекия, сын Кенааны, сделал себе железные рога и сказал: – Так говорит Вечный: «Ими ты будешь бодать сирийцев, пока они не будут истреблены».

Притчи 20:6

Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Иеремия 5:13

Пророки – лишь ветер, и нет в них слов Вечного. Поступим же с ними по их словам».

Михей 2:11

Если лжец и мошенник придёт и скажет: «Я буду тебе проповедовать о вине, о пиве», то он и будет достойным проповедником этому народу!

От Луки 14:11

Так что каждый возвышающий себя будет унижен, и каждый принижающий себя будет возвышен.

2 Коринфянам 11:31

Бог и Отец Повелителя Исы, знает, что я не лгу. Да будет Ему слава вовеки!

Иуды 1:16

Эти люди всегда жалуются и недовольны жизнью. Они идут на поводу у своих низменных желаний, они произносят напыщенные речи и льстят ради выгоды.