Притчи 24:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Мудрость слишком возвышенна для глупцов; в собрании у ворот нечего им сказать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Недосягаема мудрость для глупца, там, где сходится знать, ему нечего сказать.

Восточный Перевод

⁷ Мудрость слишком возвышенна для глупцов; в собрании у ворот нечего им сказать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Мудрость слишком возвышенна для глупцов; в собрании у ворот нечего им сказать.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Глупые не понимают мудрости. Когда люди обсуждают важные вещи, глупым нечего сказать.

Синодальный перевод

⁷ Для глупого слишком высока мудрость; у ворот не откроет он уст своих.

Новый русский перевод

⁷ Мудрость слишком возвышена для глупцов; в собрании у ворот нечего им сказать.

Притчи 24:7 Перекрёстные ссылки

Иов 31:21

если поднимал я руку на сироту, зная, что есть у меня влияние в суде,

Иов 5:4

Его дети далеки от безопасности, их бьют в суде, но некому заступиться за них.

Псалтирь 10:5

Вечный испытывает праведных, а нечестивых и тех, кто любит насилие, ненавидит Его душа.

Псалтирь 127:5

Да благословит тебя Вечный с Сиона, да увидишь ты процветание Иерусалима во все дни своей жизни

Притчи 14:6

Глумливый ищет мудрости, но не находит, а разумному знание даётся легко.

Притчи 15:24

Путь жизни ведёт рассудительных вверх, чтобы спасти их от мира мёртвых внизу.

Притчи 17:16

Зачем глупцу на премудрость деньги, если учиться он не желает?

Притчи 17:24

Разумный не отводит от мудрости взгляд, а глаза глупца блуждают на краях земли.

Притчи 17:7

Не пристала глупцу высокая речь, а тем более правителю – лживое слово!

Притчи 22:22

Не обирай бедных лишь потому, что они бедны; не притесняй нуждающихся на суде:

Притчи 28:5

Злодеи не понимают справедливости, а те, кто ищет Вечного, понимают её до конца.

Притчи 31:23

Мужа её уважают у городских ворот – со старейшинами страны место его.

Исаия 29:21

те, кто возводит на человека напраслину, расставляют западню судье и невиновного лишают правосудия своим ложным свидетельством.

Исаия 32:6

Ведь глупец говорит глупости, разум его помышляет о зле – поступать лицемерно и распространять заблуждения о Вечном; он голодного оставит голодным и у жаждущего отнимет питьё.

Амос 5:10

вы ненавидите обличающего в суде и презираете говорящего истину.

Амос 5:12

Ведь Я знаю, как многочисленны ваши преступления и как велики ваши грехи. Вы притесняете праведного, берёте взятки и лишаете бедных справедливости в судах.

Амос 5:15

Ненавидьте зло, любите добро, утверждайте в судах правосудие. Может быть, Вечный, Бог Сил, смилуется над уцелевшими потомками Юсуфа.

1 Коринфянам 2:14

Человек, не знающий Аллаха, не принимает того, что приходит от Духа Аллаха. Он считает это глупостью и не может понять, потому что об этом можно судить только духовно.