Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Притчи 24:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Не лжесвидетельствуй против ближнего твоего и не лги своими устами.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 Не становись понапрасну свидетелем против ближнего своего, не доводи уста свои до лжи.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

28 Не лжесвидетельствуй против ближнего твоего и не лги своими устами.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Не лжесвидетельствуй против ближнего твоего и не лги своими устами.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

28 Не говори без причины против кого-либо, иначе всем будет очевидна твоя глупость.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

28 Не будь лжесвидетелем на ближнего твоего: к чему тебе обманывать устами твоими?

См. главу Копировать

Новый русский перевод

28 Не свидетельствуй против ближнего без вины и не лги своими устами.

См. главу Копировать




Притчи 24:28
24 Перекрёстные ссылки  

Вечный сказал Шайтану: – Приметил ли ты Моего раба Аюба? Нет на земле такого человека, как он: непорочного и праведного, кто живёт в страхе перед Аллахом и сторонится зла. Он по-прежнему твёрд в своей непорочности, а ты настраивал Меня против него, чтобы погубить его без вины.


Излей Свою милость на знающих Тебя, праведность Свою – на правых сердцем.


Праведность Твоя велика, как горы, Твоя справедливость глубока, как бездна! Вечный, Ты хранишь человека и зверя!


Дирижёру хора. Под махалат. Наставление Давуда.


Не лжесвидетельствуй.


– Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством.


Правдивый свидетель не станет лгать, а лживый свидетель дышит ложью.


Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун не уйдёт от расплаты.


Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун погибнет.


Лживый свидетель погибнет, а свидетельство того, кто всё слышал, устоит.


Что булава, меч или острая стрела – человек, лжесвидетельствующий против ближнего.


так и тот, кто обманывает ближнего, а потом говорит: «Я только пошутил».


Не кради. Не обманывай. Не лгите друг другу.


– Если кто-то согрешит и нарушит верность Вечному, обманув другого, солгав о том, что ему было вверено, или оставлено на его попечение, или украдено им,


а также если он найдёт чьё-либо пропавшее добро и не скажет об этом, если он поклянётся ложно в чём-нибудь или совершит какой-нибудь другой грех, каким грешат люди;


– За что? Какое зло сделал Он? – спросил Пилат. Однако толпа кричала всё громче: – Пусть Он будет распят!


В этом исполняется сказанное в их Писании: «Они возненавидели Меня без всякой причины».


Пусть каждый из вас оставит ложь и говорит своим ближним правду, потому что все мы члены одного тела.


Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.


Но тем, кто испугавшись, свернул с Моего пути, и тем, кто был Мне неверен, а также подлецам, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам – им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.


А снаружи останутся псы, колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все любящие и творящие неправду.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама