Притчи 24:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Ешь мёд, сын мой, ведь он хорош; сотовый мёд тебе сладок.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Отведай, сын мой, меда, ведь он приятен, сотового меда — он сладок на вкус.

Восточный Перевод

¹³ Ешь мёд, сын мой, ведь он хорош; сотовый мёд тебе сладок.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Ешь мёд, сын мой, ведь он хорош; сотовый мёд тебе сладок.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Сын мой, ешь сладкий мёд из сот, ведь он полезен для тебя.

Синодальный перевод

¹³ Ешь, сын мой, мед, потому что он приятен, и сот, который сладок для гортани твоей:

Новый русский перевод

¹³ Ешь мед, сын мой, ведь он хорош; сотовый мед тебе сладок.

Притчи 24:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 19:10

Вечный, даруй царю победу! Ответь нам, когда мы взываем!

Притчи 16:24

Приятные слова – медовые соты, сладки для души и для тела целебны.

Притчи 25:16

Нашёл мёд – ешь лишь сколько потребно, иначе объешься и тебя стошнит.

Притчи 25:27

Нехорошо есть слишком много мёда, как и постоянно искать себе славы.

Притчи 27:7

Сытым и сотовый мёд отвратителен, а голодным и горькое кажется сладким.

Песнь песней 4:11

Из уст твоих сочится сотовый мёд, невеста моя, мёд и молоко под языком твоим. Благоухание одежды твоей как аромат ливанского кедра.

Песнь песней 5:1

– Я вошёл в сад мой, сестра моя, невеста моя; я собрал мою мирру с пряностями моими, поел моего мёда из сотов, напился вина моего с молоком моим. – Ешьте, друзья, и пейте! Пейте и насыщайтесь, возлюбленные!

Исаия 7:15

Он будет питаться творогом и мёдом, пока не научится отвергать злое и избирать доброе.

От Матфея 3:4

Яхия носил одежду из верблюжьей шерсти и подпоясывался кожаным поясом. Пищей ему служили саранча и дикий мёд.

Судьи 14:9

Он выскреб мёд руками и ел его по дороге. Придя к своим родителям, он дал мёда и им, и они тоже ели. Но он не сказал им о том, что взял мёд из львиного трупа.

1 Царств 14:27

Но Ионафан не слышал, как его отец связал народ клятвой, и, протянув посох, который был у него в руке, обмакнул его в соты. Он поднёс руку ко рту, и к нему вернулись силы.