Притчи 23:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Не будь среди тех, кто упивается вином и объедается мясом,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Не будь среди тех, кто вином упивается и мясом объедается,

Восточный Перевод

²⁰ Не будь среди тех, кто упивается вином и объедается мясом,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Не будь среди тех, кто упивается вином и объедается мясом,

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Не дружи с теми, кто пьёт слишком много вина и слишком много ест.

Синодальный перевод

²⁰ Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом:

Новый русский перевод

²⁰ Не будь среди тех, кто вином упивается и объедается мясом,

Притчи 23:20 Перекрёстные ссылки

Притчи 20:1

Вино глумливо, пиво неистово; кто даёт им себя обмануть – не мудр.

Притчи 21:17

Любящий развлечения обеднеет, любящий вино и дорогие мази не разбогатеет.

Притчи 23:2

приставь себе к горлу нож, если ты обжорству привержен.

Притчи 28:7

Тот, кто хранит Закон, – сын рассудительный, а кто дружит с расточителями, срамит своего отца.

Исаия 22:13

Но нет, вместо этого у вас веселье и радость; вы режете волов, убиваете овец, едите мясо и пьёте вино! «Давайте будем пировать и напиваться, – говорите, – потому что завтра умрём!»

Исаия 5:11

Горе тем, кто встаёт с утра пораньше, чтобы пойти за пивом, кто до самого вечера разгорячается вином!

Исаия 5:22

Горе тем, кто доблестен пить вино и силён смешивать крепкие напитки,

От Матфея 24:49

и станет избивать своих товарищей, есть и пить с пьяницами,

От Луки 15:13

Через несколько дней младший сын собрал всё, что у него было, и отправился в далёкую страну. Там он растратил все свои средства, ведя распутную жизнь.

От Луки 16:19

– Жил один богатый человек. Он одевался в самую дорогую и изысканную одежду и каждый день устраивал великолепные пиры.

От Луки 21:34

– Смотрите, чтобы ваши сердца не были отягощены разгулом, пьянством и житейскими заботами и чтобы этот день не застиг вас врасплох,

К Римлянам 13:13

Будем жить достойно, как при свете дня, не предаваясь оргиям, пьянству, разврату, распущенности, вражде и зависти.

К Ефесянам 5:18

Не напивайтесь вином, это ведёт к распутству. Но лучше исполняйтесь Духом.

Второзаконие 21:20

Они должны сказать старейшинам: «Наш сын упрям и непокорен, не слушает нас, только объедается и напивается».