Притчи 23:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Наказывай его розгой – и спасёшь его от мира мёртвых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Накажешь его розгой — и от Шеола избавишь его.

Восточный Перевод

¹⁴ Наказывай его розгой – и спасёшь его от мира мёртвых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Наказывай его розгой – и спасёшь его от мира мёртвых.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Если накажешь его, ты можешь спасти его жизнь.

Синодальный перевод

¹⁴ ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней.

Новый русский перевод

¹⁴ Наказывай его розгой — и спасешь его от мира мертвых.

Притчи 23:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 13:24

Жалеющий розгу не любит своего сына, а кто любит, прилежно его наказывает.

Притчи 22:15

Глупость привязана к сердцу ребёнка, но прогонит её исправляющая розга.

1 Коринфянам 11:32

Но когда нас судит Повелитель, мы подвергаемся наказанию, чтобы нам не быть осуждёнными вместе с остальным миром.

1 Коринфянам 5:5

вы должны предать этого человека Шайтану, чтобы его тело было сокрушено ради спасения его духа в день возвращения Вечного Повелителя.