Притчи 22:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Богатые властвуют над бедными, и должник заимодавцу раб.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Богач бедняками правит, и должник — раб заимодавца.

Восточный Перевод

⁷ Богатые властвуют над бедными, и должник заимодавцу раб.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Богатые властвуют над бедными, и должник заимодавцу раб.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Бедные — рабы богатых. Берущий в долг становится слугой дающего.

Синодальный перевод

⁷ Богатый господствует над бедным, и должник делается рабом заимодавца.

Новый русский перевод

⁷ Богатые властвуют над бедными, и должник заимодавцу раб.

Притчи 22:7 Перекрёстные ссылки

4 Царств 4:1

Жена одного из учеников пророческих просила помощи у Елисея: – Твой раб, мой муж, умер, и ты знаешь, что он чтил Вечного. А теперь его заимодавец пришёл, чтобы забрать обоих моих мальчиков в рабство.

Притчи 14:31

Кто притесняет бедных, тот презирает Творца их, а добрый к нуждающимся чтит Его.

Притчи 18:23

Бедняк о милости молит, а богач отвечает грубо.

Притчи 22:16

Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Притчи 22:22

Не обирай бедных лишь потому, что они бедны; не притесняй нуждающихся на суде:

Исаия 24:2

Что будет с народом, то и со священнослужителем; что со слугой, то и с господином; что со служанкой, то и с госпожой; что с покупателем, то и с продавцом; что с берущим взаймы, то и с заимодавцем; что с должником, то и с ростовщиком.

Амос 2:6

Так говорит Вечный: – Исраил грех добавляет ко греху – Я не отвращу от него Мой гнев. Они продают праведного за серебро и нищего – за пару сандалий.

Амос 4:1

Слушайте это слово, вы, женщины Самарии, разжиревшие, как коровы Башана, вы, притесняющие бедных, угнетающие нищих и говорящие своим мужьям: «Принесите нам выпить!»

Амос 8:4

Слушайте это, топчущие бедных, уничтожающие нищих страны,

Амос 8:6

покупая нищего за серебро и бедного за пару сандалий, продавая даже шелуху от зерна.

От Матфея 18:25

Так как у должника не было чем расплатиться, то царь повелел продать для уплаты долга самого должника, его жену, детей и всё их имущество.

Иакова 2:6

А вы презираете бедного. Разве не богатые угнетают вас и таскают вас по судам?

Иакова 5:1

Теперь послушайте меня вы, богатые. Плачьте и рыдайте, потому что на вас надвигаются несчастья.

Иакова 5:4

Те деньги, что вы недоплатили работникам, собравшим урожай на ваших полях, громко кричат. Вопль жнецов слышит Вечный, Повелитель Сил.