Притчи 2:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Тогда ты поймёшь, что такое праведность, справедливость и честность – всякий добрый путь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Тогда ты познаешь праведность, справедливость и честность — каждую стезю добра изведаешь,

Восточный Перевод

⁹ Тогда ты поймёшь, что такое праведность, справедливость и честность – всякий добрый путь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Тогда ты поймёшь, что такое праведность, справедливость и честность – всякий добрый путь.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Если слух твой к Господу обращён, то ты обязательно познаешь суть справедливости, а поступки твои всегда будут праведны.

Синодальный перевод

⁹ Тогда ты уразумеешь правду и правосудие и прямоту, всякую добрую стезю.

Новый русский перевод

⁹ Тогда ты поймешь, что такое праведность, справедливость и честность — всякий добрый путь.

Притчи 2:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 25:12

Ноги мои стоят на ровной земле; в большом собрании восхвалю я Вечного.

Псалтирь 32:8

Пусть боится Вечного вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Притчи 28:5

Злодеи не понимают справедливости, а те, кто ищет Вечного, понимают её до конца.

Притчи 4:12

Когда ты пойдёшь, не будет стеснён твой шаг, и когда побежишь, не споткнёшься.

Притчи 4:18

Путь праведных подобен первому свету зари; светит он всё ярче и ярче – до полного света дня.

Притчи 8:20

Я хожу по пути праведности, по тропам правосудия,

Исаия 35:8

И будет там большая дорога; она будет названа Святым Путём. Нечистые по ней не пройдут; она будет для народа Аллаха; нечестивый глупец не забредёт на неё.

Исаия 48:17

Так говорит Вечный, твой Искупитель, святой Бог Исраила: – Я – Вечный, Бог твой, Тот, Кто учит тебя полезному, Тот, Кто ведёт тебя по пути, которым ты должен идти.

Иеремия 6:16

Так говорит Вечный: – Встаньте на распутье и осмотритесь; расспросите о древних тропах, о том, где пролегает добрый путь, и идите по нему, и найдёте покой своим душам. Но вы сказали: «Не пойдём по нему».

От Иоанна 14:6

Иса ответил: – Я – путь, истина и жизнь. Никто не приходит к Отцу, как только через Меня.