Притчи 2:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»2 обратив своё ухо к мудрости и склонив своё сердце к пониманию, См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова2 склонишь слух к мудрости, устремишься умом к здравомыслию, См. главуВосточный Перевод2 обратив своё ухо к мудрости и склонив своё сердце к пониманию, См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)2 обратив своё ухо к мудрости и склонив своё сердце к пониманию, См. главуСвятая Библия: Современный перевод2 Слушай мудрость и изо всех сил старайся её понять. См. главуСинодальный перевод2 так что ухо твое сделаешь внимательным к мудрости и наклонишь сердце твое к размышлению; См. главуНовый русский перевод2 обратив свое ухо к мудрости и склонив свое сердце к пониманию, См. главу |