Притчи 19:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Уготованы наказания глумливым и побои – спинам глупцов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Припасены для бесстыдного плети и побои — для спин глупцов.

Восточный Перевод

²⁹ Уготованы наказания глумливым и побои – спинам глупцов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Уготованы наказания глумливым и побои – спинам глупцов.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Кто ценит себя больше других, будет наказан. Глупый получит наказание, уготованное для него.

Синодальный перевод

²⁹ Готовы для кощунствующих суды, и побои — на тело глупых.

Новый русский перевод

²⁹ Уготованы наказания глумливым и побои — спинам глупцов.

Притчи 19:29 Перекрёстные ссылки

4 Царств 2:24

Он обернулся, посмотрел на них и проклял их во имя Вечного. И из леса вышли две медведицы и растерзали из них сорок два ребёнка.

Псалтирь 1:1

Благословен человек, который не следует совету нечестивых, не ходит путями грешников и не сидит в собрании насмешников,

Притчи 1:22

«До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?

Притчи 1:26

то и я в свой черёд посмеюсь над вашей бедой, поиздеваюсь, когда поразит вас ужас, –

Притчи 10:13

На устах разумного находится мудрость, но розга – для спины безрассудного.

Притчи 17:10

Упрёк сильнее воздействует на разумного, чем сто ударов на глупца.

Притчи 18:6

Язык глупца ведёт его к ссоре, его уста навлекают побои.

Притчи 26:3

Плеть – для коня, узда – для осла, а розга – для спин глупцов!

Притчи 3:34

Он высмеивает гордых насмешников, но смиренным Он даёт благодать.

Притчи 7:22

И он тотчас за ней пошёл, как вол, что идёт на убой, как олень – на выстрел,

Притчи 9:12

Если ты мудр, твоя мудрость вознаградит тебя; если глумлив – ты один и пострадаешь».

Исаия 28:22

Итак, перестаньте глумиться, чтобы ваши оковы не стали ещё крепче. Владыка Вечный, Повелитель Сил, сказал мне, что определено уничтожение для всей земли.

Исаия 29:20

Беспощадные пропадут, глумливые исчезнут, и все, кто привержен злу, будут истреблены –

Второзаконие 25:2

Если виновный заслуживает побоев, то пусть судья велит положить его и бичевать в своём присутствии столько раз, сколько заслуживает его преступление,

К Евреям 12:6

ведь Вечный наказывает того, кого любит, и бьёт каждого, кого принимает как сына».