Притчи 16:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Негодяй умышляет зло; речь его, словно огонь палящий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Нечестивец замышляет зло, и на устах его — словно огонь испепеляющий.

Восточный Перевод

²⁷ Негодяй умышляет зло; речь его, словно огонь палящий.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Негодяй умышляет зло; речь его, словно огонь палящий.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Ничтожный человек замышляет недоброе, его советы опасны, как бушующий огонь.

Синодальный перевод

²⁷ Человек лукавый замышляет зло, и на устах его как бы огонь палящий.

Новый русский перевод

²⁷ Негодяй умышляет зло, речь его, словно огонь палящий.

Притчи 16:27 Перекрёстные ссылки

2 Царств 20:1

Случайно там оказался один смутьян, по имени Шева, сын Бихри, вениамитянин. Он затрубил в рог и воскликнул: – Нет у нас ничего общего с Давудом, ничего не дал нам сын Есея! По шатрам своим, Исраил!

Псалтирь 57:4

От утробы матери нечестивые – среди отступников; с рождения сбились с пути и обманывают.

Притчи 16:26

Аппетит работника работает на него; его подгоняет его же голод.

Притчи 16:28

Лукавый человек сеет раздор, и сплетня разлучает близких друзей.

Притчи 16:30

Лукаво подмигивающий замышляет обман; поджимающий губы делает зло.

Притчи 19:28

Негодный свидетель глумится над правосудием, и уста нечестивого пожирают беззаконие.

Притчи 2:4

если будешь искать его, как серебра, и разыскивать, словно клад,

Притчи 6:12

Негодяй и злодей ходит с лживой речью,

Притчи 6:14

Ложь в его сердце; он замышляет зло и постоянно сеет раздор.

Исаия 5:18

Горе тем, кто обольщён грехом и, словно впрягшись в повозку, тянет за собой беззаконие.

Аввакум 2:13

Разве не Вечный, Повелитель Сил, решил, что труды людей – лишь пища для огня, что народы изнуряют себя напрасно?

Иакова 3:6

Язык – это тоже огонь, это место обитания неправедности среди других наших органов. Он оскверняет всё тело и воспламеняет весь ход жизни, сам воспламеняясь от ада.

1 Царств 25:17

Подумай же об этом и посмотри, что ты можешь сделать, потому что над нашим господином и над всем его домом нависла беда. Он такой злобный человек, что никто не может с ним говорить.