Притчи 15:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Вечный гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Мерзость для Господа — замыслы злодеев, а добрые слова чисты и искренни.

Восточный Перевод

²⁶ Вечный гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Вечный гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Злые мысли Господь ненавидит, но счастлив словами доброго.

Синодальный перевод

²⁶ Мерзость пред Господом — помышления злых, слова же непорочных угодны Ему.

Новый русский перевод

²⁶ Господь гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Притчи 15:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:1

Дирижёру хора. Под аламот. Песнь потомков Кораха.

Притчи 11:20

Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Притчи 15:23

К месту ответить – радость для всякого, и как замечательно слово ко времени!

Притчи 15:25

Вечный разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов.

Притчи 15:27

Жадный до наживы наведёт на свою семью беду, а ненавидящий взятки будет жить.

Притчи 16:24

Приятные слова – медовые соты, сладки для души и для тела целебны.

Притчи 24:9

Замыслы глупости – грех, и глумливого гнушаются люди.

Иеремия 4:14

Иерусалим, очисти сердце от зла и будешь спасён. Долго ли таить тебе злые мысли?

От Матфея 15:19

Потому что из сердца исходят злые мысли, убийства, супружеская неверность, разврат, воровство, лжесвидетельство, клевета.