Притчи 14:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ От всякого тяжёлого труда бывает прибыль, а пустословие приносит только нужду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Всякий упорный труд принесет прибыль, а празднословие — лишь нужду.

Восточный Перевод

²³ От всякого тяжёлого труда бывает прибыль, а пустословие приносит только нужду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ От всякого тяжёлого труда бывает прибыль, а пустословие приносит только нужду.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Упорный труд ведёт к изобилию, а излишняя разговорчивость — к убытку.

Синодальный перевод

²³ От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.

Новый русский перевод

²³ От всякого тяжелого труда бывает прибыль, а пустословие приносит только нужду.

Притчи 14:23 Перекрёстные ссылки

Иов 28:10

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Притчи 10:10

Лукаво подмигивающий накличет беду, а болтливого глупца ждёт крушение.

Притчи 12:24

Усердные будут править, а ленивых приставят к труду подневольному.

Притчи 14:22

Разве умышляющие зло не сбились с пути? А те, чьи намерения добры, находят любовь и верность.

Притчи 14:24

Богатство – венец мудрых, а глупость – венок глупцов.

Притчи 28:19

Возделывающий свою землю будет есть досыта, а гоняющийся за пустыми мечтами насытится нищетой.

Екклесиаст 3:9

В чём польза работнику от труда его?

Екклесиаст 5:3

Когда даёшь обет Аллаху, не замедли исполнить его. Ему не угодны глупцы; исполни то, что обещал.

От Иоанна 6:27

Заботьтесь не о временной пище, а о пище, дающей жизнь вечную, которую Ниспосланный как Человек даст вам, потому что Его избрал Аллах, Небесный Отец.

1 Тимофею 5:13

Кроме того, поскольку они не работают, часто у них появляется привычка бессмысленно проводить время, ходить из дома в дом, сплетничать, вмешиваться в чужие дела и говорить то, чего не следует.