Притчи 13:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Праведные ненавидят ложь, а неправедные приносят срам и бесчестие.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Лживое слово ненавистно праведнику, а нечестивец себя запятнает и опозорит.

Восточный Перевод

⁵ Праведные ненавидят ложь, а неправедные приносят срам и бесчестие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Праведные ненавидят ложь, а неправедные приносят срам и бесчестие.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Добрые люди ненавидят ложь, злые же говорят ложь, которая унижает и срамит.

Синодальный перевод

⁵ Праведник ненавидит ложное слово, а нечестивый срамит и бесчестит себя.

Новый русский перевод

⁵ Праведник ненавидит ложь, а неправедные приносят срам и бесчестие.

Притчи 13:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 13:4

Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца.

Притчи 18:3

Вслед за нечестием идёт презрение, а со срамом приходит бесславие.

Притчи 3:35

Мудрые унаследуют славу, а глупцы – позор.

Притчи 30:8

удали от меня пустословие и ложь, и не давай мне ни бедности, ни богатства, но хлебом насущным меня питай,

Притчи 6:17

надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь,

Екклесиаст 3:8

время любить и время ненавидеть; время для войны и время для мира.

Иезекииль 20:43

Там вы вспомните свои пути и дела, которыми оскверняли себя, и будете гнушаться себя из-за зла, которое сделали.

Иезекииль 36:31

Вы вспомните свои неправедные пути и злодеяния и станете гнушаться себя из-за своих грехов и мерзостей.

Иезекииль 6:9

И уцелевшие вспомнят Меня среди народов, к которым их отведут в плен, вспомнят, как удручали Меня их распутные сердца, отвернувшиеся от Меня, и их глаза, которые распутно смотрели на идолов. Они станут противны сами себе из-за злодеяний, которые они совершили, и своих омерзительных обычаев.

Даниил 12:2

Многие из спящих в прахе земли проснутся: одни для вечной жизни, другие на позор и вечное отвращение.

Захария 11:8

За месяц я прогнал троих пастухов. Отара возненавидела меня, а я устал от них

К Ефесянам 4:25

Пусть каждый из вас оставит ложь и говорит своим ближним правду, потому что все мы члены одного тела.

К Колоссянам 3:9

Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.

Откровение 21:8

Но тем, кто испугавшись, свернул с Моего пути, и тем, кто был Мне неверен, а также подлецам, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам – им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.

Судьи 16:11

Он сказал: – Если меня крепко связать новыми верёвками, которыми никто ещё не пользовался, я ослабею и стану таким же, как любой другой человек.