Притчи 13:25 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Праведный досыта будет есть, а нечестивый – ходить голодным.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Праведник ест, пока не наестся, а чрево нечестивцев не насыщается.

Восточный Перевод

²⁵ Праведный досыта будет есть, а нечестивый – ходить голодным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Праведный досыта будет есть, а нечестивый – ходить голодным.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ У добрых людей будет вдоволь еды, а злые изголодаются.

Синодальный перевод

²⁵ Кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына; а кто любит, тот с детства наказывает его.

Новый русский перевод

²⁵ Праведник досыта будет есть, а нечестивый — ходить голодным.

Притчи 13:25 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:5

Землю Ты утвердил на её основании, чтобы никогда не пошатнулась.

Псалтирь 34:10

Я скажу от всего сердца: «Вечный, Кто подобен Тебе? Ты избавляешь слабых от сильных, нищих и бедных от тех, кто их грабит».

Псалтирь 37:16

Вечный, на Тебя я уповаю; Ты ответишь, Владыка, мой Бог.

Псалтирь 37:3

Ведь стрелы Твои пронзили меня, и рука Твоя на мне тяжела.

Притчи 10:3

Не допустит Вечный, чтобы праведные голодали, и не даст нечестивым исполнить свои желания.

Притчи 13:18

Бедность и стыд пренебрегающему наставлением, а внимающего упрёку почтят.

Притчи 24:34

и придёт к тебе нищета, как грабитель, настигнет нужда, как разбойник.

Притчи 6:11

и придёт к тебе нищета, как грабитель, настигнет нужда, как разбойник.

От Луки 15:14

Когда у него уже ничего не осталось, в той стране начался сильный голод, и он оказался в нужде.

Второзаконие 28:48

то в голоде и жажде, в наготе и страшной нищете ты будешь служить врагам, которых Вечный пошлёт на тебя. Он наденет тебе на шею железное ярмо, пока не погубит тебя.

Второзаконие 32:24

Я пошлю на них опустошительный голод, истребляющий мор и смертельную заразу; Я пошлю на них хищных зверей, ядовитых змей, что ползают в прахе.

2 Фессалоникийцам 3:10

Когда мы были у вас, то оставили вам правило: «Кто не хочет работать, тот пусть и не ест».

1 Тимофею 4:8

Есть определённая польза в физических упражнениях, но благочестие полезно во всём, ведь оно обещает жизнь и в настоящем, и в будущем.

К Евреям 13:5

Будьте свободны от любви к деньгам, довольствуясь тем, что у вас есть, потому что Аллах сказал: «Я никогда тебя не оставлю и никогда не покину».