Притчи 13:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, а коварные тяготеют к жестокости.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² От плода уст своих человек вкусит добро, а душа вероломных лишь жаждет насилия.

Восточный Перевод

² Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, а коварные тяготеют к жестокости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, а коварные тяготеют к жестокости.

Святая Библия: Современный перевод

² Добрый человек насладится плодами речей своих, но неблагонадёжный лишь клевету распространяет.

Синодальный перевод

² От плода уст своих человек вкусит добро, душа же законопреступников — зло.

Новый русский перевод

² От плода своих уст человек вкушает благо, а вероломные тяготеют к жестокости.

Притчи 13:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 75:8

Лишь Тебя надо бояться; и кто устоит пред Тобой, когда Ты в гневе?

Притчи 1:18

но эти люди устраивают засаду для пролития своей же крови, подстерегают самих же себя!

Притчи 1:31

то они будут вкушать горькие плоды своих деяний и получат сполна от своих замыслов.

Притчи 10:11

Уста праведных – живительный источник, а на устах нечестивых – жестокость.

Притчи 11:23

Ожидания праведных есть одно лишь благо, а ожидания нечестивцев – гнев.

Притчи 12:14

Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, и кто трудится руками, тоже получит воздаяние.

Притчи 18:20

Красноречием человек может наполнять свой желудок, словами своими – зарабатывать себе на жизнь.

Притчи 18:21

У языка – сила жизни и смерти, те, кто любит говорить, будут вкушать плоды своих речей.

Притчи 4:17

Словно хлеб, они едят нечестие и, как вино, пьют насилие.

Осия 10:13

Но вы сеяли беззаконие, пожинали зло и съели плод лжи. Так как вы полагались на свою силу и на множество своих воинов,

Аввакум 2:17

Ты заплатишь сполна за вырубку кедров на Ливане, и ужас охватит тебя за истребление зверей, живущих там. Ты проливал человеческую кровь, совершал насилие на земле, в городах и над всеми их жителями.

Аввакум 2:8

За то, что ограбил ты много народов, те из них, что остались, тебя ограбят, потому что ты проливал кровь, совершал насилие на земле, в городах и над всеми их жителями.

Откровение 16:6

Ведь они пролили кровь Твоего святого народа и пророков, и Ты дал им пить кровь, как они и заслужили.