Притчи 10:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ленивые руки ввергают в бедность, а усердные – приносят богатство.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Праздные руки на бедность обрекают, усердные руки богатство принесут.

Восточный Перевод

⁴ Ленивые руки ввергают в бедность, а усердные – приносят богатство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ленивые руки ввергают в бедность, а усердные – приносят богатство.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Праздные руки приносят нищету, трудолюбивые руки приносят богатство.

Синодальный перевод

⁴ Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.

Новый русский перевод

⁴ Ленивые руки ввергают в бедность, а усердные руки приносят богатство.

Притчи 10:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:32

В тот же день слуги Исхака пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: – Мы нашли воду!

Притчи 10:5

Собирающий плоды летом – разумный сын, а спящий в пору жатвы – сын беспутный.

Притчи 11:24

Один даёт щедро, а всё богатеет; другой бережлив непомерно, а впадает в нужду.

Притчи 12:24

Усердные будут править, а ленивых приставят к труду подневольному.

Притчи 12:27

Ленивому никогда не жарить дичи, а усердный приобретёт ценное добро.

Притчи 13:4

Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца.

Притчи 18:9

Ленивый в своей работе – брат разрушителя.

Притчи 19:15

Леность наводит глубокий сон; праздный будет ходить голодным.

Притчи 19:24

Лентяй запускает руку в блюдо, но ленится даже до рта донести.

Притчи 20:13

Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Притчи 20:4

Ленивый не пашет вовремя, и поэтому в пору жатвы ничего не может найти.

Притчи 21:5

Замыслы прилежного принесут изобилие, а всякий торопливый лишь обнищает.

Екклесиаст 10:18

Если человек ленив, то в доме его прогнётся потолок, и если руки его праздны, то протечёт крыша.

От Иоанна 6:27

Заботьтесь не о временной пище, а о пище, дающей жизнь вечную, которую Ниспосланный как Человек даст вам, потому что Его избрал Аллах, Небесный Отец.

1 Коринфянам 15:58

Поэтому, мои любимые братья, стойте твёрдо. Ничто не должно вас поколебать. Всегда отдавайте себя полностью на служение Повелителю и знайте, что ваш труд для Повелителя не напрасен.