Михей 7:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Ты опять будешь к нам милосерден; Ты растопчешь наши грехи и все наши беззакония бросишь в морскую бездну.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Вновь смилуется Господь над нами, попраны будут Им проступки наши, в глубины моря бросит Он все наши грехи.

Восточный Перевод

¹⁹ Ты опять будешь к нам милосерден; Ты растопчешь наши грехи и все наши беззакония бросишь в морскую бездну.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Ты опять будешь к нам милосерден; Ты растопчешь наши грехи и все наши беззакония бросишь в морскую бездну.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Ты вернёшься к нам и утешение нам дашь, Ты выбросишь все наши грехи в пучину морскую.

Синодальный перевод

¹⁹ Он опять умилосердится над нами, изгладит беззакония наши. Ты ввергнешь в пучину морскую все грехи наши.

Михей 7:19 Перекрёстные ссылки

Исаия 38:17

Да, во благо была мне такая мука; Ты сохранил мою жизнь от гибельной пропасти, все мои грехи бросил Себе за спину.

Иеремия 50:20

В те дни, в то время, – возвещает Вечный, – будут искать за Исраилом вину, но её не окажется, будут искать за Иудеей грехи, но ничего не найдут, потому что Я прощу тех, кого оставлю в живых.

К Римлянам 6:14

Грех не должен господствовать над вами, потому что вы не под Законом, а под благодатью.

Иеремия 31:34

И уже не будет друг учить друга, и брат – брата, говоря ему: «Познай Вечного», потому что Меня будут знать все, от мала до велика, – возвещает Вечный. – Ведь Я прощу их беззакония и больше не вспомню их грехов.

Исаия 43:25

Я, только Я заглаживаю твои преступления ради Себя Самого; Я не вспомню больше твои грехи.

К Титу 2:14

Аль-Масих отдал Себя за нас, чтобы искупить нас от всех беззаконий и очистить нас, чтобы мы стали Его собственным народом, жаждущим делать добро.

Псалтирь 103:12

У воды гнездятся небесные птицы, из ветвей подают свой голос.

1 Иоанна 3:8

Кто любит грешить, тот от Иблиса, потому что Иблис грешит от начала. Но для того и был явлен (вечный) Сын Всевышнего, чтобы разрушить дела Иблиса.

К Римлянам 8:13

Если вы живёте так, как вам диктует греховная природа, вы погибнете. Если же вы Духом умерщвляете её действия, то будете жить.

Осия 14:4

Ассирия не может спасти нас; мы не будем садиться на боевых коней и не станем более говорить изделиям наших рук: „Боги наши“, потому что у Тебя сироты находят милость».

Даниил 9:24

Семьдесят семилетий установлены для твоего народа и святого города Иерусалима, чтобы прекратить преступления, положить конец грехам, искупить беззакония, привести вечную праведность, запечатать и видение, и пророка и помазать Святая Святых.

Плач 3:32

И хотя Он посылает страдания, Он же потом и помилует по Своей великой любви.

Иеремия 31:20

Разве Ефраим не Мой дорогой сын, не Моё любимое чадо? И хотя Я часто вынужден выговаривать ему, Я всё ещё вспоминаю его с теплотой. Сердце Моё тревожится за него; Я его непременно помилую, – возвещает Вечный. –

Второзаконие 32:36

Вечный будет судить Свой народ и пожалеет Своих рабов, когда увидит, что исчезла их сила и не осталось никого: ни раба, ни свободного.

Второзаконие 30:6

Вечный, ваш Бог, обрежет ваше сердце и сердца ваших потомков, чтобы вы любили Его всем сердцем и всей душой и жили.

Второзаконие 30:3

то Вечный, ваш Бог, восстановит вас, помилует и вновь соберёт из всех народов, среди которых Он вас рассеял.

К Евреям 8:12

Ведь Я прощу их беззакония и больше не вспомню их грехов».

Исаия 33:24

Никто из живущих на Сионе не скажет: «Я болен»; грехи обитающих там будут прощены.

Иеремия 33:8

Я очищу их от всех грехов, которые они совершили передо Мной, и прощу все их беззакония, которые они совершили, восстав против Меня.

Иезекииль 18:22

Ни одно из преступлений, которые он совершил, не припомнится ему. Ради сделанных им праведных дел он будет жить.

Осия 14:2

Вернись, Исраил, к Вечному, своему Богу. Твои грехи были твоим падением!

Захария 3:4

Ангел сказал тем, кто стоял перед ним: – Снимите с него грязную одежду. Затем Он сказал Иешуа: – Смотри, Я снял с тебя твой грех и одену тебя в праздничную одежду.

2 Царств 24:14

И Давуд сказал Гаду: – Мне очень тяжело. Пусть лучше я попаду в руки Вечного, ведь Его милость велика, но не дай мне попасть в человеческие руки!

Псалтирь 85:3

Владыка, помилуй меня, ведь я к Тебе взываю весь день.

Плач 3:22

«Милость Вечного никогда не иссякает, сострадание Его не истощается.

Иезекииль 39:29

Я больше не стану скрывать от них Своё лицо, когда изолью Моего Духа на народ Исраила, – возвещает Владыка Вечный.