Михей 7:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Придет день, и начнешь ты, Иерусалим, вновь возводить стены твои, станешь расширять свои границы.

Восточный Перевод

¹¹ Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Придёт день построить стены и расширить границы твоей земли.

Синодальный перевод

¹¹ В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение.

Новый русский перевод

¹¹ Придет день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Михей 7:11 Перекрёстные ссылки

Неемия 2:17

Потом я сказал им: – Вы видите, в какой мы беде: Иерусалим лежит в руинах, а его ворота сожжены. Пойдём, отстроим стену Иерусалима и не будем больше в бесчестии.

Неемия 2:8

И пусть мне дадут письмо к Асафу, хранителю царских лесов, чтобы он дал мне дерева для того, чтобы сделать балки для ворот крепости при храме, для городской стены и для дома, где я буду жить. Милостивая рука моего Бога была на мне, и царь исполнил мои просьбы.

Неемия 4:3

Аммонитянин Товия, стоящий рядом с ним, сказал: – Да что они там строят, если даже лисица, взобравшись на эту каменную стену, обрушит её?!

Неемия 4:6

И мы строили стену, и она достигла половины своей высоты, потому что народ работал от всего сердца.

Исаия 54:11

О город-страдалец, истерзанный бурями и не утешенный! Из бирюзы отстрою тебя, сапфирами выложу основание твоё.

Исаия 54:2

Расширь место своего шатра, натяни покрывала своих жилищ, не теснись; сделай длиннее верёвки, укрепи свои колья.

Исаия 58:12

Отстроятся твои древние развалины, и поднимутся прежние основания; назовут тебя Восстановителем Стен и Возобновителем Жилых Улиц.

Исаия 61:4

Они отстроят развалины вековые, восстановят места, разорённые в древности, обновят разрушенные города, что лежали в запустении многие поколения.

Даниил 9:25

Знай и пойми: от повеления восстановить и отстроить Иерусалим до прихода Правителя-Помазанника пройдёт семь семилетий и шестьдесят два семилетия. Город будет отстроен с улицами и со рвом, но в трудные времена.