Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 8:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 А многие иудеи, которые были подданными этого Царства от самого рождения, будут выброшены вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 А те, кто должен был наследовать Царство, низвергнуты будут во тьму, где будет плач и скрежет зубовный».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 А многие иудеи, которые были подданными этого Царства от самого рождения, будут выброшены вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 А многие иудеи, которые были подданными этого Царства от самого рождения, будут выброшены вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

12 сыны же Царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

12 сынове же царствия изгнани будут во тму кромешнюю: ту будет плачь и скрежет зубом.

См. главу Копировать




От Матфея 8:12
19 Перекрёстные ссылки  

Выбросьте этого негодного раба вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов».


Там будет плач и скрежет зубов, когда вы увидите Ибрахима, Исхака, Якуба и всех пророков в Царстве Аллаха, а сами вы будете изгнаны вон.


Поэтому Я и говорю вам, что Царство Аллаха будет отнято у вас и отдано народу, который приносит плод.


и бросят их в пылающую печь, где будет плач и скрежет зубов.


Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.


Он рассечёт его надвое и определит ему одну участь с лицемерами, – там, где будет плач и скрежет зубов.


Они как свирепые морские волны, пенящиеся своим позором, как блуждающие звёзды, обречённые на вечную беспросветную тьму.


Эти люди, как безводные источники, как туман, гонимый ветром. Они обречены на беспросветную тьму.


Ведь если Аллах не пощадил даже ангелов, которые согрешили, но бросил их в ад, где они ожидают Судного дня, скованные цепями мрака;


исраильтян. Аллах усыновил их, Он явил им Свою славу и не раз заключал с ними Свои священные соглашения, им были даны Закон, знание об угодном Аллаху поклонении в храме и Его обещания.


Вы же – наследники пророков и священного соглашения, которое Аллах заключил с вашими отцами. Он сказал Ибрахиму: «Через твоё потомство получат благословение все народы на земле».


Поле – это мир, а хорошие семена – это те, кто принадлежит Царству. Сорняки – это те, кто принадлежит Иблису.


Он охраняет пути верных Ему, а нечестивые сгинут во мраке. Сила им не поможет:


рабы Мои будут радоваться, а вы будете постыжены; рабы Мои будут петь от сердечной радости, а вы будете кричать от сердечных мук и стенать от сокрушения духа.


А снаружи останутся псы, колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все любящие и творящие неправду.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама