От Матфея 5:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ – Вы слышали, что было сказано: «Не нарушай супружескую верность», –

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И еще вы слышали, что было сказано: „Не прелюбодействуй!“

Восточный Перевод

²⁷ – Вы слышали, что было сказано: «Не нарушай супружескую верность», –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ – Вы слышали, что было сказано: «Не нарушай супружескую верность», –

перевод Еп. Кассиана

²⁷ Вы слышали, что было сказано: «Не прелюбодействуй».

Библия на церковнославянском языке

²⁷ Слышасте, яко речено бысть древним: не прелюбы сотвориши.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ «Вы слышали, что сказано: „Не прелюбодействуй!”

От Матфея 5:27 Перекрёстные ссылки

Исход 20:14

Не нарушай супружескую верность.

Притчи 6:32

Но кто ложится с чужой женой – безрассуден; поступающий так сам себя губит.

Левит 18:20

Не вступай в половые отношения с женой другого, не оскверняй себя.

Левит 20:10

Если мужчина ляжет с женой другого, то и изменника, и изменницу нужно предать смерти.

От Матфея 5:21

– Вы знаете, что людям ещё в древности было сказано: «Не убивай», и что каждый убийца должен быть судим.

От Матфея 5:33

– Вы слышали, что ещё в древности людям было сказано: «Не нарушайте своей клятвы и выполняйте всё, в чём вы поклялись Вечному».

От Матфея 5:38

– Вы слышали, что было сказано: «Глаз за глаз и зуб за зуб».

От Матфея 5:43

– Вы слышали, что было сказано: «Люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего».

Второзаконие 5:18

Не нарушай супружескую верность.