От Матфея 5:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»10 Благословенны те, кого преследуют за праведность, потому что они подданные Царства Аллаха. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова10 Блаженны те, кого за праведность преследуют: их царство — Царство Небесное. См. главуВосточный Перевод10 Благословенны те, кого преследуют за праведность, потому что они подданные Царства Всевышнего. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)10 Благословенны те, кого преследуют за праведность, потому что они подданные Царства Всевышнего. См. главуперевод Еп. Кассиана10 Блаженны гонимые за правду, ибо их есть Царство Небесное. См. главуБиблия на церковнославянском языке10 Блажени изгнани правды ради: яко тех есть Царствие небесное. См. главу |