Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 4:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Затем Иблис привёл Ису в святой город и поставил Его на самый верх Иерусалимского храма.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Взял Его тогда дьявол с собой во святой город, поставил на край стены Храма

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 Затем дьявол привёл Ису в святой город и поставил Его на самый верх Иерусалимского храма.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Затем дьявол привёл Исо в святой город и поставил Его на самый верх Иерусалимского храма.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

5 Тогда берет Его диавол в святой город и ставит Его на крыло храма,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

5 Тогда поят его диавол во святый град, и постави его на криле церковнем,

См. главу Копировать




От Матфея 4:5
11 Перекрёстные ссылки  

После этого Иблис привёл Ису в Иерусалим и поставил Его на самый верх храма. – Если Ты Сын Всевышнего, – сказал он Ему, – то бросься отсюда вниз.


Но внешний двор храма не включай и не измеряй, потому что он отдан язычникам, они будут топтать святой город Иерусалим сорок два месяца.


Они вышли из могил и, уже после того как воскрес Сам Иса, вошли в святой город Иерусалим, где их видело много людей.


вы, кто зовёт себя жителями святого города Иерусалима и полагается на Бога Исраила; Его имя – Вечный, Повелитель Сил.


Иса ответил: – У тебя не было бы надо Мной никакой власти, если бы она не была дана тебе Аллахом. Поэтому на том, кто передал Меня тебе, больший грех.


Семьдесят семилетий установлены для твоего народа и святого города Иерусалима, чтобы прекратить преступления, положить конец грехам, искупить беззакония, привести вечную праведность, запечатать и видение, и пророка и помазать Святая Святых.


Владыка, ради всей праведности Твоей, молю, отврати Свой гнев и негодование от Иерусалима, Твоего города, Твоей святой горы. Из-за наших грехов и беззаконий наших отцов Иерусалим и Твой народ в презрении у всех, кто его окружает.


Проснись, проснись, Сион; облекись силой! Оденься в одежды великолепия, Иерусалим, святой город. Необрезанные и нечистые не войдут в тебя больше.


Всего левитов в святом городе было 284 человека.


Вожди народа поселились в Иерусалиме, а остальной народ бросал жребий, чтобы выбрать одного из десяти для того, чтобы жить в Иерусалиме, святом городе, тогда как прочие девять оставались в своих городах.


Притвор перед храмом был десять метров в длину, соответственно ширине храма, и десять метров в высоту. Изнутри он покрыл его чистым золотом.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама