От Матфея 27:61 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶¹ А Марьям из Магдалы и другая Марьям остались сидеть напротив могильной пещеры.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶¹ В то время сидели там, прямо напротив гробницы, Мария Магдалина и с нею другая Мария.

Восточный Перевод

⁶¹ А Марьям из Магдалы и другая Марьям остались сидеть напротив могильной пещеры.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶¹ А Марьям из Магдалы и другая Марьям остались сидеть напротив могильной пещеры.

перевод Еп. Кассиана

⁶¹ А Мария Магдалина и другая Мария сидели там напротив гробницы.

Библия на церковнославянском языке

⁶¹ Бе же ту мариа магдалина и другая мариа, седяще прямо гроба.

Святая Библия: Современный перевод

⁶¹ А Мария Магдалина и другая Мария сели напротив гробницы.

От Матфея 27:61 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:56

Среди них были Марьям из Магдалы, Марьям, мать Якуба и Иосии, и мать сыновей Завдая.

От Матфея 28:1

После субботы, на рассвете первого дня недели, Марьям из Магдалы и другая Марьям пошли посмотреть на могильную пещеру.