От Матфея 27:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Они раздели Его и надели на Него алую мантию.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Сняли с Иисуса одежду и набросили на Него багряный плащ,

Восточный Перевод

²⁸ Они раздели Его и надели на Него алую мантию.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Они раздели Его и надели на Него алую мантию.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ и, раздев Его, надели на Него плащ алый;

Библия на церковнославянском языке

²⁸ и совлекше его, одеяша его хламидою червленою:

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Раздев Его донага, они надели на Него багровые одежды.

От Матфея 27:28 Перекрёстные ссылки

От Марка 15:17

Они одели Его в пурпурную мантию и, сплетя венок из терновника, надели на Него.

От Луки 23:11

Ирод же и его солдаты, посмеявшись и поиздевавшись над Исой, надели на Него царское одеяние и отослали обратно к Пилату.

Откровение 17:3

И он перенёс меня в Духе в пустыню, и я увидел женщину, сидящую на алом звере, который был исписан именами, оскорбляющими Аллаха; у него было семь голов и десять рогов.