От Матфея 27:25 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ И весь народ сказал: – Кровь Его на нас и на наших детях!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Тогда весь народ сказал: «Пусть будет вина за смерть Его на нас и на детях наших».

Восточный Перевод

²⁵ И весь народ сказал: – Кровь Его на нас и на наших детях!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ И весь народ сказал: – Кровь Его на нас и на наших детях!

перевод Еп. Кассиана

²⁵ И весь народ ответил: кровь Его на нас и на детях наших.

Библия на церковнославянском языке

²⁵ И отвещавше вси людие реша: кровь его на нас и на чадех наших.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Народ ответил: «Пусть Его кровь падёт на нас и на наших детей!»

От Матфея 27:25 Перекрёстные ссылки

2 Царств 1:16

А Давуд сказал, повернувшись к амаликитянину: – Твоя кровь на твоей голове. Ты сам свидетельствовал против себя, когда сказал: «Я убил помазанника Вечного».

3 Царств 2:32

Вечный воздаст ему за кровь, которую он пролил, потому что он без ведома моего отца Давуда напал на двух человек и убил их мечом. Оба они – Авнер, сын Нера, военачальник Исраила, и Амаса, сын Иетера, военачальник Иудеи, – были праведнее и лучше его.

Исход 20:5

Не поклоняйся им и не служи им, ведь Я, Вечный, твой Бог – ревнивый Бог, наказывающий детей за грехи отцов до третьего и четвёртого поколения тех, кто ненавидит Меня.

Числа 35:33

Не оскверняйте землю, где вы живёте. Кровь оскверняет землю, и для земли, на которую была пролита кровь, нельзя совершить очищение иначе, как кровью того, кто её пролил.

От Матфея 21:44

Кто упадёт на Этот Камень, разобьётся вдребезги, а на кого Он упадёт, того раздавит.

Деяния 18:6

Когда же они стали препятствовать ему и оскорблять его, он отряхнул пыль с одежды и сказал им: – Вы сами повинны в своей гибели! Я чист, и теперь я иду к другим народам.

Деяния 5:28

– Мы вам строго запретили учить от имени Исы, но вы весь Иерусалим наполнили своим учением и к тому же обвиняете нас в смерти Этого Человека.

Деяния 7:52

Кого из пророков ваши отцы не преследовали? Они убили тех, кто предсказывал пришествие Праведного, предателями и убийцами Которого стали теперь вы!

Второзаконие 19:10

Сделай это, чтобы в твоей земле, которую Вечный, твой Бог, даёт тебе в наследие, не проливалась невинная кровь, и чтобы ты не был виновным в кровопролитии.

Второзаконие 19:13

Не жалей его. Ты должен искоренить в Исраиле грех пролития невинной крови, чтобы в дальнейшем у тебя всё было благополучно.

Навин 2:19

Если кто-нибудь выйдет из твоего дома на улицу, он сам будет повинен в своей смерти. Мы не будем за это в ответе. Но в смерти любого, кто будет у тебя в доме, мы будем повинны, если на него поднимут руку.