От Матфея 24:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ потому что таких бедствий, какие будут в то время, не было от начала мира и доныне, и никогда больше не будет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Ибо это будет время великого бедствия, какого доныне не было еще от начала мира и никогда не будет.

Восточный Перевод

²¹ потому что таких бедствий, какие будут в то время, не было от начала мира и доныне, и никогда больше не будет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ потому что таких бедствий, какие будут в то время, не было от начала мира и доныне, и никогда больше не будет.

перевод Еп. Кассиана

²¹ ибо будет тогда великая скорбь, какой не было от начала мира доныне, и никогда не будет.

Библия на церковнославянском языке

²¹ Будет бо тогда скорбь велия, яковаже не была от начала мира доселе, ниже имать быти.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ И будут в то время великие бедствия, каких никогда не случалось от начала мира и до сегодняшнего дня и каких никогда больше не произойдёт.

От Матфея 24:21 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 5:9

Из-за твоих омерзительных идолов Я сделаю с тобой то, чего не делал прежде и не сделаю впредь.

Даниил 12:1

– В то время поднимется Микаил, великий ангел, защитник твоего народа. Тогда будет такое бедственное время, какого не было с тех пор, как появились народы. Но в то время твой народ – все, чьи имена будут найдены записанными в книгу, – будет избавлен.

Даниил 9:26

После шестидесяти двух семилетий Помазанник будет предан смерти, и у Него ничего не останется. Народ вождя, который придёт, разрушит город и святилище. Конец вождя придёт подобно наводнению, и до конца предустановлены война и опустошения.

Иоиль 1:2

Слушайте, старцы, внимайте, все жители этой страны! Случалось ли что-либо подобное в ваши дни или в дни ваших отцов?

Иоиль 2:2

день тьмы и мрака, день туч и мглы: подобно утренней заре распространяется по горам многочисленный и сильный народ. Такого народа не бывало с древних времён и не будет в грядущих поколениях.

Малахия 4:1

– Приближается день, пылающий, как печь. Все гордецы и злодеи станут соломой, и наступающий день спалит их, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – не оставит от них ни корней, ни веток.

От Матфея 24:20

Молитесь, чтобы ваше бегство не случилось зимой или в субботу,

От Матфея 24:29

Сразу же после бедствий, которые будут в те дни, «солнце померкнет, и луна не даст света, звёзды упадут с неба, и небесные тела поколеблются».

От Марка 13:9

Будьте бдительны! Вас будут отдавать под суд и избивать в иудейских молитвенных домах. Из-за Меня вы будете стоять перед правителями и царями и свидетельствовать им.

От Луки 21:24

Люди будут гибнуть от меча, и их будут уводить в плен во все народы. Иерусалим будут топтать язычники, и так до тех пор, пока время язычников не окончится.

1 Фессалоникийцам 2:16

мешая нам говорить язычникам, чтобы те могли быть спасены. Тем самым они лишь дополняют меру своих грехов, но гнев Аллаха наконец настиг их.

Откровение 16:18

Тогда засверкали молнии, зазвучали голоса, загремел гром и произошло сильное землетрясение. Такого мощного землетрясения не было за всё время существования людей на земле! Столь великим было это землетрясение!

Откровение 7:14

Я ответил: – Нет, господин мой, но ты это знаешь. Он тогда сказал: – Это те, кто пришёл от великой скорби. Они омыли свою одежду и отбелили её в крови Ягнёнка.