От Матфея 22:40 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Всё учение Таурата и Книги Пророков основано на этих двух повелениях.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Весь Закон и пророки на этих двух заповедях стоят».

Восточный Перевод

⁴⁰ Всё учение Таурата и Книги Пророков основано на этих двух повелениях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Всё учение Таврота и Книги Пророков основано на этих двух повелениях.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ На этих двух заповедях держится весь Закон и Пророки.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ в сию обою заповедию весь закон и пророцы висят.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Весь закон и все учения пророков основываются на этих двух заповедях».

От Матфея 22:40 Перекрёстные ссылки

От Матфея 7:12

Поэтому во всём поступайте с людьми так, как хотите, чтобы они поступали с вами. В этом суть всего, что написано в Таурате и в Книге Пророков.

От Иоанна 1:17

Ведь через пророка Мусу был дан Закон, а благодать и истина пришли через Ису, обещанного Масиха.

К Римлянам 13:9

Вот в чём суть повелений Закона: «Не нарушай супружескую верность», «не убивай», «не кради», «не пожелай чужого», и суть любого другого повеления одна – «люби ближнего твоего, как самого себя».

К Галатам 5:14

Ведь вся суть Закона заключена в одном повелении: «Люби ближнего твоего, как самого себя».

1 Тимофею 1:5

Цель этого требования – любовь, которая исходит из чистого сердца, доброй совести и искренней веры.

Иакова 2:8

Если вы действительно соблюдаете закон Царства Аллаха, записанный в Писании: «Люби ближнего твоего, как самого себя», то поступаете правильно.