От Матфея 22:36 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ – Учитель, какое повеление в Законе самое важное?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ «Учитель! Какая заповедь в Законе самая главная?»

Восточный Перевод

³⁶ – Учитель, какое повеление в Законе самое важное?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ – Учитель, какое повеление в Законе самое важное?

перевод Еп. Кассиана

³⁶ Учитель, какая заповедь большая в Законе?

Библия на церковнославянском языке

³⁶ учителю, кая заповедь болши (есть) в законе?

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ «Учитель, какая самая важная заповедь в законе?»

От Матфея 22:36 Перекрёстные ссылки

Осия 8:12

Я подробно расписал им Свой Закон, но он всё же остаётся для них чужим.

От Матфея 15:6

то ему уже не обязательно помогать отцу. Тем самым вы ради своего обычая отменяете слово Аллаха.

От Матфея 22:35

Один из них, учитель Таурата, чтобы поймать Ису на слове, спросил:

От Матфея 22:37

Иса ответил: – «Люби Вечного, Бога твоего, всем сердцем, всей душой и всем разумом своим».

От Луки 11:42

– Но горе вам, блюстители Закона, потому что вы даёте десятую часть с мяты, руты и других трав, а справедливостью и любовью Аллаха вы пренебрегаете. И то нужно делать, и другого не оставлять.