От Матфея 21:39 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ Они схватили его, выволокли из виноградника и убили.

Восточный Перевод

³⁹ Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

перевод Еп. Кассиана

³⁹ И взяв его, выбросили вон из виноградника и убили.

Библия на церковнославянском языке

³⁹ И емше его изведоша вон из винограда и убиша.

От Матфея 21:39 Перекрёстные ссылки

Деяния 2:23

Его, преданного по замыслу и предведению Аллаха, вы, пригвоздив руками беззаконников, убили.

Иакова 5:6

Вы осудили и убили невинных людей, которые не сопротивлялись вам.

Деяния 7:52

Кого из пророков ваши отцы не преследовали? Они убили тех, кто предсказывал пришествие Праведного, предателями и убийцами Которого стали теперь вы!

От Иоанна 18:12

Отряд римских воинов, их командир и иудейские стражники арестовали Ису и связали Его.

От Матфея 26:57

Арестовавшие Ису привели Его к верховному священнослужителю Каиафе, у которого уже собрались учители Таурата и старейшины.

Деяния 5:30

Бог наших предков воскресил Ису, Которого вы убили, повесив на дереве.

Деяния 4:10

то знайте, вы и весь народ Исраила: этот человек сейчас стоит перед вами здоровым благодаря имени Исы аль-Масиха из Назарета, Которого вы распяли и Которого Аллах воскресил из мёртвых!

От Иоанна 18:24

Тогда Ханан отослал Ису связанным к верховному священнослужителю Каиафе.

От Матфея 26:50

Иса же сказал ему: – Друг, делай то, для чего пришёл. Тут подошли люди и, схватив Ису, взяли Его под стражу.

От Матфея 21:38

Но когда виноградари увидели сына, они решили: «Это наследник. Давайте убьём его и завладеем его наследством».

От Матфея 21:40

Итак, когда придёт хозяин виноградника, что он сделает с этими виноградарями?