От Матфея 20:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Те пошли. В полдень и в три часа дня он опять выходил и делал то же самое.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ И они пошли. Когда он опять вышел, уже в обед и в три часа пополудни, то сделал то же самое.

Восточный Перевод

⁵ Те пошли. В полдень и в три часа дня он опять выходил и делал то же самое.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Те пошли. В полдень и в три часа дня он опять выходил и делал то же самое.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Снова выйдя около шестого и девятого часа, он сделал так же.

Библия на церковнославянском языке

⁵ Паки же изшед в шестый и девятый час, сотвори такоже.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ И они пошли. Около полудня он снова пошёл туда же, а потом около трёх часов и сделал то же самое.

От Матфея 20:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 20:4

Он говорит им: «Идите и вы работать в мой виноградник, и я заплачу вам по справедливости».

От Матфея 20:6

Потом он вышел около пяти часов вечера и вновь нашёл на площади стоящих людей. «Что вы тут стоите весь день без дела?» – спросил он их.

От Матфея 27:45

В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня.

От Иоанна 1:39

– Идите за Мной, и вы сами увидите, – сказал Иса. Было около четырёх часов пополудни. Они пошли, увидели, где Он живёт, и пробыли у Него до вечера того дня.

От Иоанна 11:9

Иса ответил: – Разве не двенадцать часов в сутках светло? Тот, кто ходит днём, не споткнётся, потому что он видит свет этого мира.

От Иоанна 4:6

Там был колодец Якуба, и Иса, уставший после дороги, сел у колодца отдохнуть. Это было около полудня.

Деяния 10:3

Однажды около трёх часов дня Корнилию было видение. Он ясно видел ангела от Аллаха, который явился ему и сказал: – Корнилий!

Деяния 10:9

В полдень следующего дня, когда посланные уже подходили к городу, Петир поднялся на крышу дома помолиться.

Деяния 3:1

Однажды в три часа дня, во время молитвы, Петир и Иохан шли в храм.