Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 13:42 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

42 Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

42 и бросят их в печь огненную, где будет плач и скрежет зубовный.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

42 Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

42 Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

42 и бросят их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

42 и ввергут их в пещь огненну: ту будет плачь и скрежет зубом:

См. главу Копировать




От Матфея 13:42
19 Перекрёстные ссылки  

и бросят их в пылающую печь, где будет плач и скрежет зубов.


Иблис, который их обманул, был брошен в озеро, наполненное горящей серой, туда, где уже были зверь и лжепророк. Там они будут мучиться день и ночь, вечно.


А многие иудеи, которые были подданными этого Царства от самого рождения, будут выброшены вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов.


И схвачен был зверь и вместе с ним лжепророк, который сотворил от имени зверя знамения и обманул тех, кто получил клеймо зверя и поклонялся его изображению. И тот и другой были брошены заживо в огненное озеро, горящее серой.


тот будет пить вино ярости Аллаха, вино неразбавленное, приготовленное в чаше Его гнева, и будет мучиться в горящей сере на глазах у святых ангелов и Ягнёнка.


Тогда Он скажет и тем, кто будет по левую сторону: «Идите от Меня, проклятые, в вечный огонь, приготовленный для Иблиса и его ангелов.


Тогда царь приказал слугам: «Свяжите его по рукам и ногам и выбросьте вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов».


Всякий, кто не упадёт на колени и не поклонится, тотчас же будет брошен в огненную печь.


Но тем, кто испугавшись, свернул с Моего пути, и тем, кто был Мне неверен, а также подлецам, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам – им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.


Там будет плач и скрежет зубов, когда вы увидите Ибрахима, Исхака, Якуба и всех пророков в Царстве Аллаха, а сами вы будете изгнаны вон.


У Него в руках лопата, которой Он будет провеивать зерно на току; Свою пшеницу Он соберёт в хранилище, а мякину сожжёт в неугасимом огне.


«Он полагался на Вечного, так пусть Вечный избавит его, пусть спасёт, раз он угоден Ему».


Когда звезда открыла колодец бездны, оттуда поднялся дым, как из огромной печи. От дыма из колодца потемнели даже солнце и небо.


Всякий, кто касается терния, вооружается железом или древком копья; его сжигают там же, на месте.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама