От Матфея 12:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ За Ним последовало много людей, и Он исцелил их всех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Иисусу стало известно об этом, и Он удалился оттуда, и многие последовали за Ним. Он исцелил всех больных,

Восточный Перевод

¹⁵ За Ним последовало много людей, и Он исцелил их всех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ За Ним последовало много людей, и Он исцелил их всех.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ И последовали за Ним многие, и Он исцелил их всех.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ И по нем идоша народи мнози, и изцели их всех:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Однако Иисус знал о том, что замышляли фарисеи, и поэтому ушёл оттуда. Множество народа следовало за Ним, и Он всех исцелял,

От Матфея 12:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:23

Когда вас будут преследовать в одном городе, бегите в другой. Говорю вам истину: вы не успеете обойти всех исраильских городов, как придёт Ниспосланный как Человек.

От Матфея 19:2

За Ним последовало множество людей, и Он исцелил их там.

От Марка 6:56

Где бы Он ни появлялся, в селениях, или в городах, или в деревнях, люди выносили на площади больных и просили Ису, чтобы Он позволил им прикоснуться хотя бы к кисточке на краю Его одежды. И все, кто прикасался, выздоравливали.

От Луки 5:22

Узнав, о чём они думают, Иса ответил им: – Что у вас за мысли в сердце?

От Луки 6:12

Примерно в те же дни Иса взошёл на гору помолиться и провёл всю ночь в молитве Аллаху.

От Луки 9:11

Однако толпы народа, узнав об этом, пошли за Исой. Он радушно их принял и говорил им о Царстве Аллаха, а также исцелял тех, кто в этом нуждался.

От Иоанна 11:54

И поэтому Иса уже не ходил открыто среди иудеев. Он ушёл в местность, расположенную недалеко от пустыни, в город Ефраим. Там Он и остался со Своими учениками.

От Иоанна 7:1

После этого Иса ходил по Галилее. В Иудею Он не шёл, так как предводители иудеев хотели убить Его.

От Иоанна 9:4

Пока ещё день не кончился, мы должны совершать дела Того, Кто послал Меня. Наступает ночь, и тогда уже никто не сможет ничего делать.

К Галатам 6:9

Не уставайте делать добро. Если мы не прекратим делать добро, то настанет время, когда мы соберём и жатву с посеянного.

1 Петра 2:21

К этому вы были призваны, потому что и аль-Масих пострадал за вас, оставив вам пример, чтобы вы следовали по Его стопам.