От Матфея 1:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Рам был отцом Аминадава, Аминадав – отцом Нахшона, Нахшон – отцом Салмона,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ от Арама родился Аминадав, от Аминадава — Наассон, от Наассона — Салмон,

Восточный Перевод

⁴ Рам был отцом Аминадава, Аминадав – отцом Нахшона, Нахшон – отцом Салмона,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Рам был отцом Аминадава, Аминадав – отцом Нахшона, Нахшон – отцом Салмона,

перевод Еп. Кассиана

⁴ Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наасона; Наасон родил Салмона;

Библия на церковнославянском языке

⁴ Арам же роди аминадава. Аминадав же роди наассона. Наассон же роди салмона.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Арам был отцом Аминадава. Аминадав был отцом Наассона. Наассон был отцом Салмона.

От Матфея 1:4 Перекрёстные ссылки

Числа 1:7

от Иуды – Нахшон, сын Аминадава;

Числа 10:14

Первыми под своим знаменем двинулись войска стана Иуды. Над ними стоял Нахшон, сын Аминадава.

Числа 2:3

Пусть стан Иуды будет под своим знаменем на востоке, к восходу. Вождь рода Иуды – Нахшон, сын Аминадава.

Числа 7:12

В первый день приношение сделал Нахшон, сын Аминадава из рода Иуды.

Числа 7:17

и два вола, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят для жертвы примирения. Таким было приношение Нахшона, сына Аминадава.

От Матфея 1:3

Иуда – отцом Фареца и Зераха, а их матерью была Фамарь. Фарец был отцом Хецрона, Хецрон – отцом Рама,

От Матфея 1:5

Салмон – отцом Боаза, а его матерью была Рахав. Боаз был отцом Овида, а его матерью была Руфь. Овид был отцом Есея,

От Луки 3:32

Есей, Овид, Боаз, Салмон, Нахшон,