От Матфея 1:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Езекия – отцом Манассы, Манасса – отцом Амона, Амон – отцом Иосии,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ от Езекии родился Манассия, от Манассии — Амос, от Амоса — Иосия,

Восточный Перевод

¹⁰ Езекия – отцом Манассы, Манасса – отцом Амона, Амон – отцом Иосии,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Езекия – отцом Манассы, Манасса – отцом Амона, Амон – отцом Иосии,

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Езекия родил Манассию; Манассия родил Амона; Амон родил Иосию;

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ Езекиа же роди манассию. Манассиа же роди амона. Амон же роди иосию.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Езекия был отцом Манассии. Манассия был отцом Амона. Амон был отцом Иосии.

От Матфея 1:10 Перекрёстные ссылки

3 Царств 13:2

Он крикнул жертвеннику по слову Вечного: – Жертвенник, жертвенник! Так говорит Вечный: родится дому Давуда сын по имени Иосия. На тебе принесёт он в жертву тех самых жрецов капищ, которые возжигают на тебе благовония, и сожжёт на тебе человеческие кости.

4 Царств 20:21

Езекия упокоился со своими предками. И царём вместо него стал его сын Манасса.

2 Паралипоменон 32:33

Езекия упокоился со своими предками и был похоронен на возвышенности, там, где могилы потомков Давуда. Вся Иудея и все жители Иерусалима почтили его, когда он умер. И царём вместо него стал его сын Манасса.

От Матфея 1:11

Иосия – отцом Иехонии и его братьев. В это время народ был переселён в Вавилон.

От Матфея 1:9

Уззия – отцом Иотама, Иотам – отцом Ахаза, Ахаз – отцом Езекии,