От Марка 8:37 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ И что человек может дать в обмен за свою душу?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ Ибо что может дать человек в обмен на жизнь свою?

Восточный Перевод

³⁷ И что человек может дать в обмен за свою душу?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ И что человек может дать в обмен за свою душу?

перевод Еп. Кассиана

³⁷ Ибо что даст человек в обмен за душу свою?

Библия на церковнославянском языке

³⁷ или что даст человек измену на души своей?

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Ну что может отдать человек, чтобы выкупить свою жизнь?

От Марка 8:37 Перекрёстные ссылки

От Марка 8:36

Ведь что пользы человеку приобрести весь мир, если при этом он повредит своей душе?

От Марка 8:38

Кто постыдится Меня и Моих слов перед этим грешным и неверным Аллаху поколением, того постыдится и Ниспосланный как Человек, когда придёт в славе Своего Отца со святыми ангелами.