От Марка 7:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² то ему уже позволяется ничего не делать для своего отца или матери.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² вы уже позволяете ему ничего не делать для отца или матери.

Восточный Перевод

¹² то ему уже позволяется ничего не делать для своего отца или матери.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² то ему уже позволяется ничего не делать для своего отца или матери.

перевод Еп. Кассиана

¹² вы позволяете ему уже ничего не делать для отца или матери,

Библия на церковнославянском языке

¹² и не ктому оставляете его что сотворити отцу своему или матери своей,

Святая Библия: Современный перевод

¹² то ему уже позволено ничего не делать для отца и матери.

От Марка 7:12 Перекрёстные ссылки

От Марка 7:11

Вы же говорите, что если человек скажет отцу или матери: «То, чем я мог бы тебе помочь, – курбан (то есть мой дар Аллаху)»,

От Марка 7:13

Вы отменяете слово Аллаха собственным преданием, которое вы установили, и многое, подобное этому, вы делаете.