От Марка 6:40 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Люди возлегли, расположившись группами по сто и по пятьдесят человек.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ И люди расположились рядами по сто и по пятьдесят человек.

Восточный Перевод

⁴⁰ Люди возлегли, расположившись группами по сто и по пятьдесят человек.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Люди возлегли, расположившись группами по сто и по пятьдесят человек.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ И возлегли они рядами по ста и по пятидесяти.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ И возлегоша на лехи на лехи по сту и по пятидесят.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ И они расселись по сто и по пятьдесят человек.

От Марка 6:40 Перекрёстные ссылки

От Марка 6:39

Иса велел рассадить народ группами на зелёной траве.

От Марка 6:41

Иса взял пять лепёшек и две рыбы и, подняв глаза к небу, благословил пищу. Затем Он стал разламывать лепёшки и давать их Своим ученикам, чтобы те раздавали народу, и две рыбы тоже разделил на всех.