От Марка 5:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Днём и ночью он бродил среди могил и по горам и с диким криком бил себя камнями.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Всегда, днем и ночью, то в склепах, то на горах, он кричал и бился о камни.

Восточный Перевод

⁵ Днём и ночью он бродил среди могил и по горам и с диким криком бил себя камнями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Днём и ночью он бродил среди могил и по горам и с диким криком бил себя камнями.

перевод Еп. Кассиана

⁵ и всегда, ночью и днем, в могильных пещерах и в горах, он кричал и бил себя камнями.

Библия на церковнославянском языке

⁵ и выну нощь и день во гробех и в горах бе, вопия и толкийся камением.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Дни и ночи напролёт он кричал и бился о камни среди гробниц и холмов.

От Марка 5:5 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:28

Они кричали громче и, по своему обычаю, резали себя мечами и копьями, пока не полилась кровь.

От Марка 5:4

его уже много раз сковывали по рукам и ногам, но он всегда разрывал цепи и разбивал кандалы на ногах. Никто не мог усмирить его.

От Марка 5:6

Увидев Ису издалека, он подбежал к Нему, поклонился

От Иоанна 8:44

Вы принадлежите вашему отцу, Иблису, и хотите исполнить желания вашего отца. Он от начала был человекоубийцей и не устоял в истине, потому что в нём нет никакой истины. Когда он лжёт, то делает то, что ему свойственно, потому что он лжец и отец лжи.