От Марка 15:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Толпа стала просить у Пилата, чтобы он сделал то, что обычно делал для них.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Когда же народ пришел и стал просить Пилата сделать то, что он и прежде для них делал,

Восточный Перевод

⁸ Толпа стала просить у Пилата, чтобы он сделал то, что обычно делал для них.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Толпа стала просить у Пилата, чтобы он сделал то, что обычно делал для них.

перевод Еп. Кассиана

⁸ И поднявшись наверх, толпа начала просить Пилата о том, что он обычно делал для них.

Библия на церковнославянском языке

⁸ И возопив народ нача просити, якоже всегда творяше им.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Тогда народ пришёл и стал просить Пилата сделать то, что он обычно делал для них.

От Марка 15:8 Перекрёстные ссылки

Исход 12:6

Держите их живыми до четырнадцатого дня этого месяца, и пусть вечером всё общество исраильтян заколет их.

От Матфея 27:15

У наместника был обычай на праздник Освобождения отпускать одного из заключённых, по выбору народа.

От Марка 10:1

Иса направился оттуда в Иудею и в земли за Иорданом. К Нему опять сходились толпы, и Он, как обычно, учил их.

От Марка 15:7

В это время в заключении находился человек по имени Бар-Абба, который вместе со своими сообщниками совершил убийство во время бунта.

От Марка 15:9

– Хотите, чтобы я отпустил вам «Царя иудеев»? – спросил Пилат.