От Марка 15:42 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Был день приготовления к субботе. Вечером

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Это была пятница, канун субботы, так что, когда наступил вечер,

Восточный Перевод

⁴² Был день приготовления к субботе. Вечером

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Был день приготовления к субботе. Вечером

перевод Еп. Кассиана

⁴² И уже вечером, так как это была пятница, то есть канун субботы,

Библия на церковнославянском языке

⁴² И уже позде бывшу, понеже бе пяток, еже есть к субботе,

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Так как этот день был днём приготовления, то есть пятницей, днём перед субботой, и уже темнело,

От Марка 15:42 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 19:31

Была пятница, и предводители иудеев не хотели, чтобы тела оставались на крестах в субботу, тем более, что эта суббота была днём великого праздника. Поэтому они попросили Пилата перебить распятым голени и снять их тела с крестов.

Деяния 13:29

Когда они исполнили всё, что было о Нём написано, они сняли Его с дерева и положили в могильную пещеру.