От Марка 13:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Так что, смотрите! Я предсказал вам всё наперёд.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Смотрите, Я всё сказал вам заранее.

Восточный Перевод

²³ Так что, смотрите! Я предсказал вам всё наперёд.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Так что, смотрите! Я предсказал вам всё наперёд.

перевод Еп. Кассиана

²³ Вы же смотрите: Я наперед сказал вам всё.

Библия на церковнославянском языке

²³ Вы же блюдитеся: се, прежде рех вам вся.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Так что берегитесь, Я предупредил вас.

От Марка 13:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:25

Смотрите, Я предсказал вам наперёд,

От Матфея 7:15

– Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.

От Марка 13:22

Явятся лжемасихи и лжепророки и покажут знамения и чудеса, чтобы обмануть, если удастся, и избранных.

От Марка 13:24

Но в те дни, после тех бедствий, «солнце померкнет, и луна не даст света;

От Марка 13:33

Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит.

От Марка 13:5

Иса начал говорить им: – Смотрите, чтобы никто не обманул вас.

От Марка 13:9

Будьте бдительны! Вас будут отдавать под суд и избивать в иудейских молитвенных домах. Из-за Меня вы будете стоять перед правителями и царями и свидетельствовать им.

От Луки 21:34

– Смотрите, чтобы ваши сердца не были отягощены разгулом, пьянством и житейскими заботами и чтобы этот день не застиг вас врасплох,

От Луки 21:8

Он сказал: – Смотрите, чтобы никто не обманул вас, потому что многие будут приходить под Моим именем, говоря, что они – это Я и что время настало. Не идите за ними.

От Иоанна 14:29

Говорю вам обо всём заранее, чтобы, когда это произойдёт, вы поверили Мне.

2 Петра 3:17

Поэтому, возлюбленные, зная об этом заранее, будьте бдительны, чтобы вас не увлекли заблуждения беззаконников и вы не лишились твёрдой опоры.