От Марка 11:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ На следующее утро, проходя мимо, они увидели, что инжир засох до корней.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Ранним утром, проходя мимо смоковницы, они увидели, что дерево засохло до корней.

Восточный Перевод

²⁰ На следующее утро, проходя мимо, они увидели, что инжир засох до корней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ На следующее утро, проходя мимо, они увидели, что инжир засох до корней.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ И проходя утром, они увидели, что смоковница засохла до корня.

Библия на церковнославянском языке

²⁰ И утро мимоходяще, видеша смоковницу изсохшу из корения.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Следующим утром, проходя мимо фигового дерева, ученики увидели, что оно засохло до корней.

От Марка 11:20 Перекрёстные ссылки

Иов 8:17

груду камней оплетая корнями, пробиваются они меж камней.

Исаия 40:24

Едва они были посажены, едва они были посеяны, едва корни в земле пустили, как дохнул Он на них – и они засохли, и вихрь уносит их, как солому.

Исаия 5:4

Что ещё можно было сделать для него, чего Я ещё не сделал? Когда Я ждал плодов хороших, почему он принёс дикие?

От Матфея 13:6

Но когда взошло солнце, оно опалило ростки, и те засохли, так как у них не было глубоких корней.

От Матфея 15:13

Иса ответил: – Каждое растение, посаженное не Моим Небесным Отцом, будет вырвано с корнем.

От Матфея 21:18

Возвращаясь рано утром в город, Иса почувствовал голод.

От Марка 11:12

На следующий день, когда они вышли из Вифании, Иса почувствовал голод.

От Марка 11:14

Тогда Иса сказал дереву: – Пусть же никто никогда больше не ест твоих плодов! И ученики слышали Его слова.

От Иоанна 15:6

Кто не пребывает во Мне, тот подобен ветке, что выброшена вон и засыхает. Такие ветки подбирают, бросают в огонь, и они сгорают.

К Евреям 6:8

А та, на которой растут лишь колючки и сорняки, ни на что не годна. Ей грозит проклятие, и концом её будет сожжение.

Иуды 1:12

Такие люди – как подводные рифы на ваших ужинах любви. Пиршествуя с вами, они бесстыдно заботятся лишь о себе. Это тучи без дождя, носимые ветром, деревья, бесплодные даже осенью, дважды мёртвые, вырванные с корнем.