От Марка 1:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Как раз в это время в молитвенном доме находился человек, одержимый нечистым духом, который вдруг закричал:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ В той синагоге был человек, одержимый духом нечистым, и закричал он во весь голос:

Восточный Перевод

²³ Как раз в это время в молитвенном доме находился человек, одержимый нечистым духом, который вдруг закричал:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Как раз в это время в молитвенном доме находился человек, одержимый нечистым духом, который вдруг закричал:

перевод Еп. Кассиана

²³ И человек, бывший в синагоге их, в духе нечистом, тотчас вскричал:

Библия на церковнославянском языке

²³ И бе в сонмищи их человек в дусе нечисте, и воззва,

Святая Библия: Современный перевод

²³ Внезапно в синагоге появился человек, одержимый нечистым духом, и закричал:

От Марка 1:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:43

– Когда нечистый дух выходит из человека, он скитается по безводным местам, ища место для отдыха, но не находит его.

От Марка 1:22

Люди изумлялись Его учению, потому что Он учил их как имеющий власть, а не как учители Таурата.

От Марка 1:24

– Что Ты хочешь от нас, Иса из Назарета? Ты пришёл, чтобы погубить нас? Я знаю, кто Ты! Ты – Святой Аллаха!

От Марка 1:29

Из молитвенного дома иудеев они с Якубом и Иоханом сразу же пошли домой к Шимону и Андеру.

От Марка 1:34

В тот день Иса исцелил многих от самых различных болезней и изгнал много демонов. Демонам Он запрещал говорить, потому что они знали, Кто Он.

От Марка 1:39

И Он ходил по всей Галилее, проповедуя в молитвенных домах и изгоняя демонов.

От Марка 5:2

Как только Иса вышел из лодки, навстречу Ему из могильных пещер выскочил человек, одержимый нечистым духом.

От Марка 7:25

О приходе Исы узнала одна женщина, маленькая дочь которой была одержима нечистым духом. Эта женщина пришла и пала к Его ногам,

От Марка 9:25

Иса, увидев, что сбегается толпа, приказал нечистому духу, говоря: – Дух немоты и глухоты, Я приказываю тебе: выйди из него и больше никогда не входи!