Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Малахия 1:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 А вы бесчестите его, говоря, что стол Владыки нечист и что пищей на нём можно пренебречь.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 А вы внушаете презрение к Нему, говоря: «Жертвенник Владыки нечист!» — и о даре на нем: «Он просто жалок!»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 А вы бесчестите его, говоря, что стол Владыки нечист и что пищей на нём можно пренебречь.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 А вы бесчестите его, говоря, что стол Владыки нечист и что пищей на нём можно пренебречь.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

12 «Но вы не почитаете Моё имя. Вы говорите, что алтарь Господа нечист, и вы отвергаете пищу, принесённую на нём.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

12 А вы хулите его тем, что говорите: «трапеза Господня не стоит уважения, и доход от нее — пища ничтожная».

См. главу Копировать




Малахия 1:12
13 Перекрёстные ссылки  

Написано: «Из-за вас бесчестится имя Аллаха среди язычников».


Но вы сами свернули с этого пути и своим учением сбили с него многих. Вы нарушили соглашение Леви, – говорит Вечный, Повелитель Сил, –


Вы говорите: «Какое бремя!» – и воротите от него нос, – говорит Вечный, Повелитель Сил. – Когда вы приводите краденый, хромой или больной скот и приносите его в жертву, почему Я должен принимать такую жертву из ваших рук? – говорит Вечный. –


Они попирают головы бедных, как земную пыль, и отталкивают кротких. Отец и сын спят с одной и той же девицей, оскверняя Моё святое имя.


Но так как, сделав это, ты дал повод врагам Вечного насмехаться над Ним, то умрёт твой новорождённый сын.


Не отдавай своих детей Молоху, не бесчести имени своего Бога. Я – Вечный.


И был деревянный жертвенник длиной и шириной в один метр, а высотой в полтора метра; его рога, основание и бока были из дерева. И он сказал мне: – Это и есть стол, что стоит перед Вечным.


Только они будут входить в Моё святилище. Только они будут приближаться к Моему столу, чтобы прислуживать Мне и совершать службу.


Я уничтожу тебя, Исраил, потому что ты против Меня, против своего Помощника.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама